
SEMAINE 15 – JOUR 1 For / Since or Ago
For / Since / Ago
Talking about duration
👋 Introduction
Tu sais déjà utiliser le Present Perfect.
Mais pour parler comme un anglophone, il faut pouvoir dire :
depuis combien de temps
depuis quand
Exemples en français :
J'apprends l'anglais depuis 2 ans
Je travaille ici depuis 2020
En anglais, on utilise :
FOR
SINCE
Aujourd'hui, tu vas comprendre la différence clairement.
1) Why Are FOR, SINCE and AGO Confusing?
These three words all relate to time, but they answer very different questions. Mixing them up is one of the most common mistakes in English.
FOR → How long? (duration)
SINCE → Since when? (starting point)
AGO → How long ago did it happen? (past moment)
2) The Three Words at a Glance
| Word | Question | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| FOR | How long? | I have lived here for 5 years. | pendant / depuis (une durée) |
| SINCE | Since when? | I have lived here since 2019. | depuis (un moment précis) |
| AGO | How long before now? | I moved here 5 years ago. | il y a (dans le passé) |
3) FOR — Expressing Duration
Use FOR to express how long something has lasted or lasted. It is followed by a period of time.
FOR + period of time: for five minutes · for two hours · for a week · for three months · for six years · for a long time
FOR with Present Perfect — ongoing situation:
Aminata has studied English for three years. Aminata étudie l'anglais depuis trois ans.
I have lived in Bouaké for my whole life. J'ai vécu à Bouaké toute ma vie.
FOR with Past Simple — finished situation:
She studied in Abidjan for two years. Elle a étudié à Abidjan pendant deux ans.
He waited at the bus stop for forty minutes. Il a attendu à l'arrêt de bus pendant quarante minutes.
4) SINCE — Expressing a Starting Point
Use SINCE to express when something started. It is followed by a specific point in time. The situation is almost always still happening now → Present Perfect.
SINCE + point in time: since 2018 · since Monday · since March · since last year · since I was born · since the meeting
Konan has worked at this company since 2020. Konan travaille dans cette entreprise depuis 2020.
She has been sick since last Tuesday. Elle est malade depuis mardi dernier.
I haven't seen him since the graduation ceremony. Je ne l'ai pas vu depuis la cérémonie de remise des diplômes.
5) AGO — Referring to a Past Moment
Use AGO to say how long before NOW something happened. It always goes after the time expression and is always used with the Past Simple — never with the Present Perfect.
Time expression + AGO: five minutes ago · two hours ago · a week ago · three years ago · a long time ago
I started learning English two years ago. J'ai commencé à apprendre l'anglais il y a deux ans.
She left the office ten minutes ago. Elle a quitté le bureau il y a dix minutes.
Côte d'Ivoire gained independence many decades ago. La Côte d'Ivoire a obtenu son indépendance il y a plusieurs décennies.
✘ I have started this job three months ago.
✔ I started this job three months ago. (Past Simple)
6) Timeline — Seeing the Difference
Example: "I moved to Bouaké 5 years ago and I have lived here for 5 years / since 2019."
7) FOR vs SINCE — Side by Side
| FOR | SINCE | |
|---|---|---|
| Question | How long? | Since when? |
| Followed by | A duration (period) | A specific point in time |
| Examples | for 3 years · for a week · for months | since 2021 · since Monday · since I was born |
| Tense | Any tense | Almost always Present Perfect |
She has been a teacher for ten years. / She has been a teacher since 2014. Elle est enseignante depuis dix ans. / Elle est enseignante depuis 2014.
I haven't eaten for six hours. / I haven't eaten since this morning. Je n'ai pas mangé depuis six heures. / Je n'ai pas mangé depuis ce matin.
8) Questions — How Long? / When? / How Long Ago?
| Question | Answer structure | Example |
|---|---|---|
| How long have you…? | for + period / since + point | I've worked here for two years / since 2022. |
| Since when have you…? | since + specific time | I've lived here since I was born. |
| When did you…? | time + ago / in + year / last… | I moved here three years ago. |
| How long ago did you…? | period + ago | I started this job six months ago. |
9) Real-Life Context — Côte d'Ivoire
💬 Dialogue — Job interview in Abidjan
HR: How long have you been studying English?
A: I have been studying English for three years now. I started three years ago when I joined Mon Coach Pro.
HR: And since when have you been working in sales?
A: I have worked in sales since 2021. Before that, I worked in customer service for two years — I left that job four years ago.
HR: Excellent. Have you lived in Abidjan for long?
A: Yes, I have lived here since I finished university. That was about five years ago, so I have been here for five years.
10) Common Mistakes to Avoid
✘ I have started this job three months ago. → ✔ I started this job three months ago. (Past Simple)
AGO always goes with Past Simple, never Present Perfect.
✘ She has lived here since five years. → ✔ She has lived here for five years.
SINCE + specific point in time. FOR + period/duration.
✘ I know him for a long time. → ✔ I have known him for a long time.
An ongoing situation from the past to now → Present Perfect + FOR.
✘ How long ago have you been here? → ✔ How long have you been here? / How long ago did you arrive?
Never mix AGO with Present Perfect.
✘ He works here since Monday. → ✔ He has worked here since Monday.
SINCE with an ongoing situation → Present Perfect.
Pour ne plus jamais confondre ces trois mots, posez-vous une seule question :
① Je parle d'un moment précis dans le passé (il y a 3 ans, en 2020) → AGO + Past Simple
② Je réponds à "depuis quand ?" (un point de départ) → SINCE + Present Perfect
③ Je réponds à "combien de temps ?" (une durée) → FOR + Present Perfect ou Past Simple
Retenez aussi cette phrase modèle : "I started learning English three years ago and I have studied it for three years / since 2021." — les trois mots dans une seule situation !
Écoute l'audio (2 écoutes recommandées) puis réponds aux questions.
📄 Transcript
Test your knowledge of FOR · SINCE · AGO and their tenses
🏁 Results
📊 Score by category
📋 Answer Review
© Mon Coach Pro – ASSOA Kouamé Rodrigue Gabin







