àLire

SEMAINE 16 – JOUR 2 Vocabulaire + Structuration du discours Thème : Organiser son anglais (Speaking structure)

Tu sais déjà :

✔️ faire des phrases
✔️ utiliser les bons temps

Mais parler bien, c’est aussi :

organiser ses idées
enchaîner logiquement
être clair et structuré

Aujourd’hui, tu apprends à parler comme ça :

début → développement → résultat

Les discourse markers (marqueurs de discours) sont les « panneaux de signalisation » de la langue. Ils servent à organiser vos idées, à montrer votre attitude ou à rendre la conversation plus fluide, sans pour autant changer le sens profond de la phrase.
 

1. Pour organiser vos idées (L’écrit et l’oral formel)

Ils servent de « colle » pour lier vos arguments de manière logique.
  • Pour commencer ou énumérer : Firstly (premièrement), To begin with (pour commencer), In today’s session (dans la session d’aujourd’hui).
  • Pour ajouter une information : Moreover (de plus), Furthermore (en outre), Additionally (de surcroît).
  • Pour conclure : In conclusion (en conclusion), To sum up (pour résumer), Overall (dans l’ensemble).

2. Pour gérer la fluidité (L’oral spontané)

À l’oral, ils vous font paraître plus naturel et aident l’auditeur à suivre votre pensée.
1
  • Pour gagner du temps ou réfléchir : Well… (Eh bien…), Actually… (En fait…), Basically… (En gros…).
  • Pour vérifier la compréhension : You know? (Tu vois ?), Right? (D’accord ?), You see? (Tu comprends ?).
  • Pour changer de sujet ou revenir au point principal : Anyway (Enfin bref), By the way (Au fait), As I was saying (Comme je le disais).

3. Pour montrer un contraste ou une cause

Ils précisent la relation logique entre deux faits.

  • Contraste : However (Cependant), On the other hand (D’un autre côté), Mind you (Remarquez bien).
  • Cause et effet : Because (Parce que), Therefore (Par conséquent), So (Alors/Donc).

Pourquoi sont-ils essentiels ?

  • Fluidité : Sans eux, vos phrases semblent hachées et déconnectées (ex: « J’aime le lait. Je ne suis pas intolérant » devient beaucoup plus clair avec un « parce que »).
  • Politesse : Ils permettent d’adoucir une réponse ou de paraître moins direct (ex: utiliser actually pour corriger quelqu’un avec tact).
  • Crédibilité : Une utilisation modérée montre une maîtrise de la langue, bien qu’un excès de tics de langage comme « like » ou « um » puisse parfois paraître moins professionnel.

Exercice 1 : Choisir le bon marqueur (Cohérence logique)

Complétez les phrases ci-dessous en choisissant le marqueur le plus approprié parmi la liste suivante :
( However / In conclusion / Basically / Moreover / Anyway )
  1. I missed my train this morning. __________, I was late for the meeting.
  2. The restaurant was very expensive. __________, the food wasn’t even that good.
  3. I don’t really want to go to the party. __________, I have too much work to finish.
  4. It was a long and difficult project. __________, we managed to finish it on time.
  5. We’ve discussed the budget, the timeline, and the team. __________, we are ready to start.

Exercice 2 : Transformer le ton (Formel vs Informel)

Réécrivez ces phrases en remplaçant le marqueur informel (en gras) par un équivalent formel adapté à un e-mail professionnel ou un essai.
  1. Anyway, I would like to thank you for your help.
  2. So, we decided to postpone the launch.

Correction Exercice 1

  1. Anyway (ou Basically) : Ici, on l’utilise pour passer à la conséquence directe ou résumer la situation.
  2. Moreover : On ajoute une information supplémentaire négative pour renforcer l’idée.
  3. Basically : Pour expliquer la raison fondamentale de façon simple.
  4. However : Pour marquer le contraste entre la difficulté et la réussite.
  5. In conclusion : Pour résumer tous les points mentionnés avant de conclure.
 

Correction Exercice 2

  1. Anyway  Nevertheless ou In any case.
  2. So  Consequently ou Therefore.
  3. Plus  Furthermore ou In addition